Szövegértés vagyis Leseverstehen szórakozva

  • Nyelvvizsgázni szeretnél (vagy nyelvvizsgát kell tenned) és úgy érzed, nem megy a szövegértési feladat, a Leseverstehen?
  • Nem elég nagy a szókincsed németül?
  • Vagy már letetted a nyelvvizsgát és azóta folyamatosan csak felejtesz? Szeretnéd szinten tartani a tudásodat?
    Esetleg élvezni és használni szeretnéd német tudásod, amiért korábban megdolgoztál?

Ajánlok egy nagyon egyszerű módszert: olvass!

Olvass NÉMETÜL!

Az interneten kedved szerint válogathatsz az érdeklődési körödnek megfelelő német nyelvű olvasnivalók között! Használd ki ezt a remek lehetőséget! Hisz ma már nem kell elsétálnod az újságoshoz és sok pénzt kiadnod egy német nyelvű magazinért, az internet a segítségedre van.

Sok újságot online is olvashatsz vagy legalább egy kis ízelítőt belőlük.

Mit is olvass?

A google biztosan a segítségedre lesz!
De hogy ne érezd magad annyira magadra (és a keresőkre utalva)
arra gondoltam, ajánlok néhány magazint Neked!

Geo.de

Elsőként a GEO –  Reisen, Wissen, Fotografie. Das neu Bild der Erde című magazint szeretném kicsit bemutatni Neked. A Geo magazin oldalán jártunk már ugyan, de találsz itt még mást is:

Itt valójában találsz még 2 másik oldalt is:

GEOlino.de

Lesen_olvass németül

Magazin gyerekeknek.

Azért nem csak a gyerekek lapozgathatják! Sok gyerekeknek szánt dolog igazi kincsesbánya a nyelvtanulóknak! Miért?

A gyerekeknek, fiataloknak szánt oldalak, olvasmányok nyelvezete általában egyszerűbb, így Te, mint az adott idegen nyelv tanulója is könnyebben megérted.

Találhatsz nyelvi játékokat, amiket akár Te is élvezettel meg tudsz oldani (A felnőtteknek szánt rejtvények talán túl nehezek lennének, hiszen azokat anyanyelvi beszélőknek készítik. Persze azért azokkal is lehet próbálkozni!)

Mivel a gyerekek is tanulják még a nyelvet, sokszor elmagyaráznak nekik kifejezéseket, nyelvi jelenségeket, ezekből Te is profitálhatsz!

A GEOlino.de oldalon is találsz német nyelvi csemegéket.

Szólások, mondások, kifejezések, szófordulatok (Redewendungen) jelentésével ismerkedhetsz egy-egy történetbe ágyazva. Így biztosan sokkal könnyebb lesz őket megjegyezni, mintha csak a szótárban néznél utána! Próbáld ki, olvasd el, mit jelentenek az alábbi német Redewendungen:

(Hogyan mondanád ezeket magyarul?)

 

Tesztelheted tudásodat különböző témákban

  • Foglalkozások
  • Fűszerek
  • Ruhadarabok
  • Híres királyok
  • Történelmi személyiségek
  • Európa nevezetességei
  • Víz
  • Nap
  • Megújuló energiák
  • Emberi test
  • Vonatok, stb.

Megpróbálhatsz választ adni  a hét kérdésére (a korábbi kérdésekre a választ is megtalálsod). Te tudod például

  • Melyik építmény látszik a világűrből?
  • Miért látunk csillagokat, ha beütjük a fejünket?
  • Miért lesznek egyesek szeplőseknyáron?
  • Miért vittek magukkal a bányászok kanárit a bányába?
  • Miért rózsaszínűek a flamingók?

Keresd meg a válaszokat itt! Vagy Te mindegyik kérdésre tudtad a választ?

Olvashatsz technikáról, emberekről és a természetről és játszhatsz is!

Légy egy kicsit újra gyerek és tanulj közben németül a GEOlino-val!

 

Viel Spaß!

 

P.S:: Legközelebb a Geo harmadik oldaláról a Reisecommunity.de-ről olvashatsz majd!

 

Szórakozva németül képregényekkel

Nyáron Neked sincs igazán kedved németet tanulni?

Semmi gond! A tudásod úgy is fejlesztheted, hogy közben jól érzed magad!

Hogyan tanulj szórakozva németül, erre szerintem rengeteg lehetőség kínálkozik:

és még hosszan sorolhatnám! Rengeteg lehetőség kínálkozik a német tanulásra, csak nyitott szemmel és füllel kell járni :-)!

Ma olyasmit szeretnék a figyelmedbe ajánlani, amit akár kezdőként is jól tudsz használni (bár hidd el, a fent felsorolt tanulási és gyakorlási lehetőségek is mind jól használhatók akár kezdők számára is, ha a megfelelő műsort, szöveget, stb. választod!):

olvass képregényeket!

 

Képregény német tanuláshoz

Gaspirtz (Forrás: http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gaspirtz)

 

 

 

 

 

 

 

 

Biztosan Neked is volt (vagy talán van is) kedvenc képregényed. Biztosan Te is türelmetlenül vártad, hogy megjelenjen egy-egy újabb rész. Válassz egy képregényt ( vagy megkeresheted akár ismétlésképpen kedvenc képregényedet is) németül és nevess nagyokat!

A képregényekkel könnyen tanulhatsz szórakozva németül, mert

  • szövegük tömör, lényegre törő, nem kell hosszas leírásokon átrágnod magad
  • a képek segítik, hogy megértsd a sztorit
  • a párbeszédek miatt olyan, mintha valódi hús-vér németek beszélgetését követnéd,
  • és ami szerintem talán a leghasznosabb: abszolút életszerű kifejezésekkel fogsz találkozni (valószínűleg sok olyannal is, amiket a nyelvkönyvekből nem tudnál megtanulni)

+ jól fogsz szórakozni, miközben bővül a szókincsed és hasznos kifejezéseket tanulsz az “Életből”!

Szóval keresd meg kedvenc képregényedet és olvasd németül a strandon, a vonaton, a repülőtéren vagy akár otthon az erkélyen egy hideg limonádét iszogatva és tanulj németül nagyokat kacagva :-)!

Viel Spaß!

 

P.S. néhány online (is) olvasható képregény:

Uli Stein (naponta frissül)

Nichtlustig (kicsit morbid, de azért jó!)

Wer ist perfekt?

Kevin nyuszi és a farkas, Kell az interneten ismerkedtek meg chetelés közben. Első  személyes találkozásukkor jöttek rá, hogy a tápláléklánc különböző végén vannak – de vonzalmuk legyőz minden akadályt. El tudod ezt képzelni? Minden hétköznap új rész!

földönkívüliek 3 kockás történetei több epizódon keresztül

Herr Gott nochmal (szintén 3 kockás poénok)

 

Neked melyik a kedvenc német nyelvű képregényed?